Month: November 2020

Astfel Grăi Kishibe Rohan Episodul 1 – Satul Milionarilor (Subtitrat în Română)

În acest episod, Kishibe Rohan află de la editorul său, Kyoka Izumi, despre un sat aflat în munți, populat de oameni bogați.
Însă, când se duce în vizită în satul acesta, descoperă o prezență ascunsă care explică curioasa exclusivitate al acestui sat.

Traducere: BitterJames
Verificare: BitterJames
Encode: BitterJames
Typesetting: BitterJames

Surse:
Atențiune: Sursele de mai jos sunt pline de reclame și pop-up-uri de tot felul, inclusiv unele cu caracter adult. Dacă așa ceva nu vă convine, rog să instalați un adblocker (recomand Ublock Origin) sau să descărcați episodul prin torrent (dacă este posibil).

MP4Upload, SendVid, Streamtape, DoodStream


Cereri de anime

Folosiți secția de comentare la această postare ca să trimiteți cereri de anime.

Dacă cineva deja a făcut o cerere de anime înainta voastră, puneți Like la comentariu.

Fără hentai sau borderline-H de tip Interspecies Reviewers.

Sunt dispus să traduc și filme.

Decizia finală rămâne mie în dependință dacă îmi place cererea sau nu.


Let there be light!

Salut, această este prima postare al grupei “BitterSoup Subs”. La moment, acest grup consistă din numai o persoană, adică eu, BitterJames.

Eu voi îndeplini cam toate funcțiile ale unui grup de fan-subtitrare precum traducerea propriu zisă, typesetting-ul, verificarea și encodarea.

La moment, doresc să traduc seria OVA “Thus Spoke Kishibe Rohan” (“Astfel Grăi Kishibe Rohan”) deoarece am tradus anterior două episoade (pe care pe urmă le-am pierdut când HDD-ul mi-a murit RIP) și deoarece de mult timp grupa Shinobi a promis că o va traduce dar niciodată nu a mai făcut-o.

Dacă aveți sugestii de seriale pe care alte grupe nu vreau să traducă sau nu au timp să traducă, scrieți-mi în secția de comentare al postării din vârful paginii.